あばれパンダ見てみたい

中国南西部、四川省の都江堰市で１６日、野生パンダが街中に迷い込み、フェンスによじ登ったり、屋根から屋根に飛び移ったり、川で泳いで木の上で眠り込んでしまう騒ぎがあった。中国国営・新華社通信によると、パンダは翌１７日に麻酔銃で眠らされ、森に返されたという。新華社通信などによると、騒ぎは１６日午前、若い男性３人が屋台でビールを飲んでいたところ、住宅街にある高さ約３メートルのフェンスをよじ登る「何者」かを発見したことが発端だった。男性と住民らは泥棒だと思い、追いかけ始めた。ところが、屋台の女性店主が「あれはパンダだ！」と気付いたことから、事態は急変した。住民はパンダが自宅に入ってこないよう戸締まりする一方、パンダの後を追跡。次に民家の屋根に座っている姿が見つかったが、人間に気付くとパンダは屋根から屋根へ飛び移って逃げてしまった。

女性店主のセリフを「あばれパンダだ!」と読み違えてしまいました。