バッチリ通訳してんじゃん

etc

YouTube - 日本 vs クロアチア 試合後-2 ジーコ 「TV局の制限で不利な時間帯に２試合」発言
日本語の逐次通訳の人も、英語の同時通訳の人もバッチリ言ってるじゃないですか。

  • it's a crime
  • a TV wants in that way
  • business is business

って。だから試合後にジーコと中田が会見を開いたときに｢通訳が･･･｣ってもたついてたのか！＜そこだけチラッと見てました。
これでこのYouTubeの画像が｢誰か｣から削除依頼がきて消されてたら盛り上がるでしょうねー。