（ＣＮＮ） 英領北アイルランド自治政府のロビンソン首相は１１日、妻で自治議会議員のアイリスさん（６０）の不倫と金銭問題で６週間休職する意向を明らかにした。休職中の代行首相は、同じ民主統一党（ＤＵＰ）のフォスター事業相が務める。 アイリスさん…

大相撲の元大関で関脇の千代大海（３３）＝本名須藤龍二、大分県出身、九重部屋＝が初場所４日目の１３日、引退を表明した。この日朝、師匠の九重親方と相談し決断した。千代大海は「（３連敗となった）昨日の相撲で決めました」と語った。今後は部屋付きの…