指輪物語の進捗

コツコツと原書を読みすすめています。今はガンダルフがフロドに指輪の秘密を初めて打ち明けている場面。ビルボの誕生日パーティからフロド達が旅立つまで17年も経ってるなんて、原作読まないと判らなかったです。映画だと「今日パーティ、明日出発」みたいな感じで描かれてるのに。それにHobbit(ホビット)≒Rabbitなんですかねぇ?? どうもHobbitの説明を読んでるとイメージが兎っぽいです。

Perlで構造体を作る技を身につけ、多用してます。どうも力技っぽいコードになっちゃうのは気のせいでしょうか。Perlで構造体は使わない方が良い?